Home

Dec 1, 2009

Подношения 2009 / Offerings 2009


Vyasa Puja Offerings 2009 can be submitted to vp.offerings@yandex.by before 10th December.

Подношения на Вьяса Пуджу 2009 можно присылать на адрес vp.offerings@yandex.by желательно до 10-го декабря.

Примите наши смиренные поклоны. Вся слава Шриле Прабхупаде.

Сегодня заканчивается срок подачи подношений на Вьяса Пуджу Шрила Ниранджаны Свами 2009. Пришло очень мало подношений, поэтому мы хотим продлить этот срок до 10.12.2009. Ваши подношения нужны для Книги подношений, которая будет подарена Гуру Махараджу на фестивале Вьяса Пуджи, которая пройдет в Киеве с 8-го по 10-е января 2010 г. Мы очень просим всех, кто еще не написал или не прислал свои подношения, прислать их до 10 декабря, чтобы эта книга была как можно полнее.

Все подношения будут выставлены на сайте, поэтому если кто-то пришлёт подношение позже 10.12.09, оно всё равно будет помещено на сайт.
Category: General
Posted by: admin
Если вы не знаете, где перевести своё подношение на английский язык, то не беспокоитесь, присылайте его нам, и мы его обязательно переведём.


Также буквально сегодня мы узнали, что в этот раз некоторые преданные не стали присылать свои подношения, так как в прошлом году их подношения по каким-то причинам или не были переведены, или не были выставлены на сайте. Мы смиренно просим прощения у  всех тех, о чьих подношениях мы не смогли правильно позаботиться в прошлом году. В этом году мы изменили систему сбора и перевода подношений, чтобы избежать прошлых ошибок.

Мы ждём ваших подношений. Спасибо, что даёте возможность служить вам.

Ваши слуги,
Врндаванешвари д.д., Арчана Виддхи д.д., Дина Бандху д.