nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate jayapatāka svāmin iti nāmine
nama ācaryapādāya nitāi-kṛpā-pradāyine
gaura-kathā-dhāma-dāya nagara-grāma-tāriṇe
acepte mis más humildes obediencias a sus divinos pies de loto.
amado maestro espiritual, mi padre eterno, solo es por su misericordia que uno puede hacer avance espiritual.
cuando lo vi por primera vez pude entender lo importante de tener a un maestro espiritual en mi vida y usted me dio la gran misericordia
de aceptarme como su discípula.
es usted mi inspiración en el servicio devocional, incansable, incondicional y hasta guerrero.
su deseo es que las almas condicionadas como yo, empecemos a tomar conciencia de kṛṣṇa y purificarnos para desarrollar amor por sus señorías śrī rādhā y kṛṣṇa y volver a casa.
nos dio el regalo de la glorificación de los santos nombres que el señor caitanya entrego como el único remedio para esta era de kali-yuga.
oro a usted amado maestro para que me permita incrementar mi deseo y fuerzas para desarrollar amor por los santos nombres y poder siempre servirlo.
su eterna sirviente atmanandini devī dāsī, resido en el templo de guayaquil ecuador y tengo la misericordia de hacer servicio en cocina de la deidad un día a la semana, ayudo a la distribución de prasādam, y visto a sus señorías śrī jaganatha.
Ātmanandinī devī dāsī
Guayaquil, Ecuador