Hare Kṛṣṇa My Dear Guru Mahārāja,
I Love You, Dear Śrīla Guru Mahārāja,
Please Accept my Humble Obeisances at Your Most Glorious Lotus Feet,
All Glories to Śrīla Prabhupāda!
All Glories to Your Divine Grace!
All Glories to Your Most Auspicious Appearance Day!
My loving Guru Mahārāja, on the most auspicious tithī of Kāmadā Ekādaśī, You appeared in this Material World, just to deliver and bestow Kṛṣṇa Prema, which is the most valuable present, to unworthy, lowly and fallen spirit souls like me. Thank you so very much dear Guru Mahārāja for accepting this most unworthy soul as your daughter and for turning me into your humble servant.
I humbly beg at Your Divine Lotus Feet to bless me with service of Śrī Gaura-Nitāi, Śrī Jagannātha, Baladeva, Subhadrā, Sudarśana, Kṛṣṇa-Balarāma, Śrīla Prabhupāda and Your Divine Grace, which I may eternally, life after life, by Your Divine Mercy, relish. Dear Śrīla Guru Mahārāja, thank you once again for accepting such an unworthy being as your disciple and for engaging me in the transcendental loving service of Your Lotus Feet.
Dear Śrīla Guru Mahārāja, I offer my heartfelt prayers to Their Lordships Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa, Jagannātha, Baladeva, Subhadrā, Sudarśana and Gaura-Nitāi for Your good health.
Dear Śrīla Guru Mahārāja, something which I would heartfully express is that in the entire manifestation, including the material and the spiritual planets, nobody would be as loving, caring and merciful as You since You love and care for Your disciples so much that even Kṛṣṇa himself would admire such immense love and care that you possess for us.
If this humble offering so pleases You, dear Guru Mahārāja, then please forgive the unlimited offences this fallen soul has commited and please accept this humble and insignificant attempt to glorify You.
Your most insignificant servant and Your loving daughter,
Śubhāngī Keśavī Devī Dāsī (dīkṣā).
(Jamshedpur, India)