Offering to Śrīla Jayapatākā Swami Guru Mahārāja
ajker ei subhodine mahā anondito jagatbasi|
binamulle pachhe tara gouranger premorasi||
Translation: Today is the very auspicious day(appearance day of Śrīla Jayapatākā Swami Guru Mahārāja) for all the living entities in this universe are full of joy as they are getting most valuable Love Of Lord Gaurāṅga profusely without any charges.
Śrīla Prabhupader sarbodasatto Vāṇī|
saksad gouranga mahapravur nijojon tumi||
Translation: The words of Śrīla Prabhupāda are eternal truth. He said that you(Śrīla Jayapatākā Swami Guru Mahārāja) are the personal associate of Lord Gaurāṅga Mahāprabhu.
pachhatto dese kripa bitoron koren prabhupāda|
sei mahata sevai utsargo korle sab dhano sampoda||
Translation: Śrīla Prabhupāda spread the mercy of Lord Caitanya Mahapravu over foreign countries and on that glorious service, you(Śrīla Jayapatākā Swami Guru Mahārāja) have taken part and dedicate all your wealth.
utphollo chitte korlen krishner sikha bitoron|
tomar darśanaei bhakto holo koto desbasigon||
Translation: You(Śrīla Jayapatākā Swami Guru Mahārāja) blissfully and wholeheartedly spreading the teachings of Lord Kṛṣṇa. Many countries citizen becomes devotee simply by taking your (Śrīla Jayapatākā Swami Guru Mahārāja) darśana.
tomar bhalobasai sobai dhanno anande bhorpur|
tomar kripai peyechi amra śrīdhāma māyāpur||
Translation: Whoever meets with you(Śrīla Jayapatākā Swami) they become blessed with full of joy by your love. By your mercy only we have this wonderful Śrīdhāma Māyāpur.
jibon dhonno hobe siridharjokore tomar vāṇī|
ohe Gurudevaa śrīdhāma mayapurer modhyomoni||
Translation: One’s life becomes perfect simply by taking shelter of your instructions. Oh my dear Gurudeva (Śrīla Jayapatākā Swami Guru Mahārāja), you are center of attraction of Śrīdhāma Māyāpur.
gouranger madhur lilai sada nimojito mon|
tomar śrīmukhe sei līlā srobana dhano ei jibon||
Translation: Your (Śrīla Jayapatākā Swami Guru Mahārāja) mind always emerged into the wonderful pastimes of Lord Gaurāṅga. One’s life become glorious simply by hearing from your lotus mouth.
śrīla prabhupader grantha adhayone diyechen jor|
sei amrito asadhone utsahito thaki jeno jivonbhor||
Translation: You (Śrīla Jayapatākā Swami Guru Mahārāja) have given lot of emphasis to read Śrīla Prabhupāda books. May we become always enlightened to relish that nectar.
ei adhomer uttam gati niyechi tomar saron |
urdhobahu kori bandan tomar śrī charan||
Translation: It’s a glorious act to take your (Śrīla Jayapatākā Swami) shelter by us. By keeping our hands up praying on your lotus feet.
apnar padapadma sevā jeno kortepari chirodini|
ei parthona kore jai adhom gouranga ar vṛndāvanai||
Translation: We may do service unto your lotus feet for lifelong. This is the only prayers of your insignificant servant Gaurāṅga (myself, Gunagrāhi Gaurāṅga Dāsa) and Vṛndāvanai(my wife, Vrindabaneshwari Keshavi Devī Dāsī).
Your Insignificant Servant
Gunagrāhi Gaurāṅga Dāsa &
Vṛndāvaneśvari Keśavī devī Dāsī
ISKCON KOLKATA
