nama oṁ viṣṇu-pādāya Kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate jayapatākā-svāmin iti nāmine
namo ācāryapādāya nitāi-kṛpa-pradāyine
gaura-kathā dhāma dāya nagara-grāma tāriṇe
nama oṁ viṣṇu-pādāya Kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate bhaktivedānta-svāmin iti nāmine
namas te sārasvate deve gaura-vāṇī-pracāriṇe
nirviśeṣa-śūnyavādi-pāścātya-deśa-tāriṇe
My Dear Guru Mahārāja,
Please accept my most respectful obeisances
All glories to Śrīla Prabhupāda
All glories unto your divine lotus feet.
I have written this song for you Guru Mahārāja.
গুরুদেব তুমি বিনা কে আছে আমার
তুমি না দেখিলে প্রভু কে দেখিবে আর।।
তুমি বিনা কৃষ্ণপ্রেম আর কোথা পাই
তুমি কৃপা না করিলে আর কোথা যাই।।
তোমারো চরণপদ্ম শীষে আমি ধরি
তোমার মুখপদ্ম বাক্য আচরণ করি।।
কেঁদে কেঁদে আমি প্রভু হরিনাম চাই
গুরদেব তুমি ছাড়া আর কেহ নাই।।
পড়েছি বিষম পাকে উদ্ধার কর
তব পদে মতি যেন থাকে গো আমারো।।
গৌরাঙ্গের কাছে আমি মিনতি করি
হরিনাম দাও প্রভু এই ভিক্ষা করি।।
পাপী তাপী সবই প্রভু পাইল চরণ
তব কৃপা বলে হবে গোবিন্দ স্মরণ।।
নিত্যানন্দ প্রভুর কাছে এই মোর আশ
শ্রীল প্রভুপাদের হইব আমি দাসের অনুদাস।।
Translation
O Gurudeva, I don't have anyone except you. If you do not be merciful to me, nobody will care for me.
Without your mercy where else will I get Kṛṣṇa prem, if you do not show me mercy where will I go?
I place your lotus feet on my head, and I abide by your instructions only.
Crying incessantly, I am begging Harināma from you. I don't really have anyone except you, o merciful Guru Mahārāja!
I have fallen into the whirlpool of miseries, please save me!
May my mind always be engaged in the transcendental service of your lotus feet.
I pray to Lord Gaurāṅga for his mercy and I beg Harināma from you, o Master!
All miscreants also got the shelter of your lotus feet.
If you show me mercy then only I will be able to remember Lord Kṛṣṇa.
This is my only prayer to Lord Nityānanda that I always want to humbly serve the lotus feet of the servants of the servants of Śrīla Prabhupāda.
Your insignificant servant,
Payel Roy