O Gurudeva, O savior You are the most merciful, apart from you I have no one else in entire creation.
Dear Gurudeva you are uplifter of fallen, you are the best ever gift by Kṛṣṇa and Śrīla Prabhupāda, please never leave my hand,
I am drowning in blazing fire of this material existence, this fallen being is all yours mahārāja, I am utterly disqualified but your merciful glance is only solace.
Please accept me as your dāsānudāsa.
That would be only qualification I will be having by your blessing Gurudeva.
Dear mahārāja, I want to serve You and make you proud one day Gurudeva. It can only and only be possible by Your mercy, I have no hope.
All glories to this blissful apperance day
Tava caraṇe padiyāchī āmī, tomāra kṛpā cāi,
tomāra kṛpā śrī gaurāṅgera caraṇa jugala pāi , caraṇa jugala pāi
O Gurudeva you are the most merciful.