Check to restrict your search with:
Menu

Vyāsa-pūjā 2025

Indranīla Śakti Devī Dāsī ( - Russia)

Dear Guru Mahārāja,
Please accept my respectful obeisances at your lotus feet.
All glories to the sacred occasion of your Vyāsa-pūjā!
All glories to Śrīla Prabhupāda!

I know that I have neither the qualification nor the qualities to properly glorify you on this auspicious day. Your inconceivable mercy is the only thing that allows me to find the right words.

My vision is clouded by illusion, and my heart is filled with material desires. Yet, it is only your living example of unwavering service to Śrīla Prabhupāda and his divine mission that inspires me to keep moving forward—to strive to chant japa attentively and to seek the association of devotees. Despite the illnesses you have endured, you remain ever joyful, full of love, bliss, and boundless energy. How is this possible? You have traveled extensively, sacrificing your health and all your strength for the propagation of the Holy Name of the Lord. And yet, even now, you remain ever attentive, full of enthusiasm, kindness, and mercy.

You always have time for everyone, always ready to share the mission of Lord Caitanya and Śrīla Prabhupāda with any soul who has even the slightest inclination to listen. You have made the instructions of your spiritual master, Śrīla Prabhupāda, your very life and soul, and that is why you have achieved such immense success.

We, your spiritual children, are truly fortunate, for meeting you has changed our once purposeless lives. For this, I am eternally grateful.

Śrīla Prabhupāda said: “Chant and be happy.” I am trying to embody this simple yet profound formula for happiness. Sometimes it feels easy; at other times, it is challenging. But under all circumstances, I know that you are my spiritual teacher—my guiding example of how to live and preach without drowning in the overwhelming tide of materialism, negative influences, and the trials of Kali-yuga.

At this moment, my service remains chanting the Hare Kṛṣṇa Mahā-mantra and associating with devotees. I do not want to complain, but I must admit that, for now, I lack the strength and health to do more. Please forgive me—I know this is not enough. I hesitated to write this to you, as I feel ashamed. I see my godbrothers and godsisters striving so sincerely for your mission, and my only true desire is to always remain under the shelter of your lotus feet.

Please forgive my shortcomings and my weaknesses.

Aspiring to become your servant,
Indranīlā Śakti Devī Dāsī
Saint Petersburg, Russia


Дорогой Гуру Махарадж,
Пожалуйста, примите мои почтительные поклоны Вашим лотосным стопам.
Вся слава священному дню Вашей Вьяса-пуджи!
Вся слава Шриле Прабхупаде!

Я знаю, что у меня нет ни квалификации, ни качеств для того, чтобы прославить Вас в этот благоприятный день. Ваша непостижимая милость — единственное, что помогает мне найти нужные слова.

Мои глаза покрыты иллюзией, а моё сердце полно материальных желаний. Но только Ваш живой пример служения Шриле Прабхупаде и Его Божественной миссии вдохновляет меня продолжать идти вперёд, стараться внимательно повторять джапу и общаться с преданными. Несмотря на перенесённые болезни, Вы безмерно счастливы, полны любви, блаженства и энергии. Как это возможно? Вы столько путешествовали, отдали всё своё здоровье, все силы для распространения Святого Имени Господа. Всегда были и остаётесь по сей день таким внимательным, полным энтузиазма, добрым и милостивым. У Вас всегда есть время для каждого. Вы всегда готовы проповедовать о миссии Господа Чайтаньи и Шрилы Прабхупады каждой душе, у которой есть хотя бы малейшее желание слушать. Вы сделали наставления Вашего духовного учителя, Шрилы Прабхупады, своей жизнью и душой — и поэтому Вы добились такого успеха.

Мы, Ваши духовные дети, очень удачливы, потому что однажды встретили Вас, и эта встреча изменила наши бесполезные жизни. Спасибо.

Шрила Прабхупада сказал: «Повторяйте мантру и будьте счастливы». Я пытаюсь воплотить в жизнь эту простую формулу счастья. Иногда это просто, иногда нет. Но при любых обстоятельствах я знаю, что Вы — мой духовный учитель и Вы являетесь для меня примером, как нужно жить и проповедовать, чтобы не утонуть в лавине материализма, дурных качеств и влияния Кали-юги.

На данный момент моё служение — это повторение маха-мантры Харе Кришна и общение с преданными. Не хочу жаловаться, но пока нет сил и здоровья делать что-то большее. Простите меня. Я знаю, что этого недостаточно. Мне было стыдно писать Вам об этом. Я вижу, как мои духовные братья и сёстры искренне стараются ради Вас и Вашей миссии. Единственное, чего я по-настоящему хочу — это всегда оставаться под сенью Ваших лотосных стоп.

Пожалуйста, простите мои ошибки и мои слабости.

Пытающаяся стать Вашей служанкой,
Индранила Шакти д.д.
Россия, Санкт-Петербург