nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate jayapatāka svāmin iti nāmine
nama ācaryapādāya nitāi-kṛpā-pradāyine
gaura-kathā-dhāma-dāya nagara-grāma-tāriṇe
Ofrezco mis respetuosas reverencias postrado al polvo de sus divinos pies de loto a Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja.
Muchas gracias por continuar en este mundo material dándonos su ilimitada misericordia a pesar de todas las dificultades físicas que experimenta día a día. Orando a sus divinos pies de loto por obtener una pizca de su brillante deseo de satisfacer a su divino maestro Śrīla Prabhupāda. Muchas gracias por sus revelaciones espirituales, por animarnos y entusiasmarnos en el sendero del servicio devocional. Anhelo su śānta asociación porque usted es un devoto puro libre completamente del deseo de disfrute mundano y del deseo de liberación. Como el señor Kṛṣṇa dice en el Bhagavad-gītā Tal Como Es (6.29):
sarva-bhūta-stham ātmānaṁ
sarva-bhūtāni cātmani
īkṣate yoga-yuktātmā
sarvatra sama-darśanaḥ
Un verdadero yogui me observa a mi en todos los seres y también ve a todo ser en mi. En verdad la persona autorrealizada me ve a mí, el mismo señor supremo en todas partes.
Mis agradecimientos por habernos dado tanta misericordia y nos seguirá dando a través de sus clases, pasatiempos, safari, parikramā, etc. Orando a sus pies de loto por continuar distribuyendo los libros de Su Divina Gracia Śrīla Prabhupāda con sus bendiciones de hacerlo de una manera tan fácil como honrar prasadam.
Todas las glorias en este día más importante de mi vida que es el auspicioso y trascendental día de su aparición.
Todas las glorias a Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja Ki Jaya
Jagad Bandhu Dāsa (dīkṣā)
Argentina (Buenos Aires, Yātrā)