nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate jayapatāka svāmin iti nāmine
nama ācaryapādāya nitāi-kṛpā-pradāyine
gaura-kathā-dhāma-dāya nagara-grāma-tāriṇe
My Dear Guru Mahārāja,
1.The spiritual voice of yours alone can fulfil serving the nectarian summary of all the śāstras, (to the fallen souls like me)
2 The remembrance of Your divine physical cum spiritual mood,indeed, is the medicine for all human mental traumas (due to time factor..like in my case_ old age
3.Oh! Though art who are always immersed in the maha prema rasa of Gaurāṅga,
4.Kindly, benedict me as well, with a drop of that unique rasa, much well within Your mercy !
*****
बहुशास्तभृतस्त्वकण्ठरवः
खलु दुःखहरं तव भावघृतं
प्रभुगौररसे च निमग्नमते
कृपणाय च देहि सुगौररसं |
*****
1.The spiritual voice of yours alone can fulfil serving the nectarian summary of all the Śāstras,(to the fallen souls like me)
*_bahu shAstra bRtam tava kanTah ravam*_
2.The remembrance of Your divine physical cum spiritual mood,indeed, is the medicine for all human mental traumas and contradictions (due to time factor..like _my_ old age) .
**Khalu klesha hatam bhavata BhaAva ghRtam_*
3.who has plunged into the huge lake of Gaurapremāmṛta.
*plavato sarasAm goura prema/amR'tam*
4. Kindly bestow this fallen one, crowding in to _The Shade_ of Your Holiness's Lotus Feet with a cool gust of Gaura Prema which You already _are_ !
*Yajato padakamalau sadA me _prema_ sheeta sukham*
Your ever withered door mat
Balarāma Kṛṣṇa Dāsa