nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate jayapatāka svāmin iti nāmine
nama ācaryapādāya nitāi-kṛpā-pradāyine
gaura-kathā-dhāma-dāya nagara-grāma-tāriṇe
En este día nos reunimos para celebrar su transcendental aparición, esperando poder describir
sus cualidades y actividades transcendentales apropiadamente.
Querido Guru Mahārāja, sus actividades de predica son ilimitadas y solamente personas que
reciben un poder especial de la Suprema Personalidad de Dios pueden llevarlas a cabo.
Por citar algunas de ellas: usted es el ministro de la predica congregacional, el presidente mundial del programa Food for Life y de los programas de ISKCON de ayuda alimentaria, El GBC del este de India, en América del sur, Bolivia, Perú, Ecuador y Chile, Del Medio Oriente, Māyāpur Mandir, el Planetario Védico, también programas como Navadvīpa Maṇḍala Parikram, entre otros.
En sus incansables viajes dos veces al año por más de 40 años al rededor del mundo usted ha visitado lugares remotos, Sudamérica, centro América, África, Australia, y Asia. Ha predicado a miles de personas y miles de ellas han decidido tomar refugio a sus Pies de loto y emprender este proceso de Bhakti Yoga, tomando el Harināma Dīkṣā y segunda iniciación (iniciación brahmaṇica).
Por más de cuatro décadas hemos estado escuchado los nectáreos pasatiempos y enseñanzas de
Śrī Caitanya Mahāprabhu y Sus asociados y al ser narradas por usted se han vuelto más nectáreos aun.
Todas sus actividades son trascendentales y gloriosas y para usted no existe impedimento ni limitaciones para llevarlas a cabo, prueba que usted está empoderado por Śrīla Prabhupāda y Kṛṣṇa.
Esta insignificante y afortunada sirvienta suya se siente eternamente endeudada con Su Santidad Jayapatākā Swami, Guru Mahārāja por haberme permitido sin merecerlo, tomar refugio de sus Divinos Pies de loto y de esa forma conectarme con la sucesión discipular fidedigna que proviene directamente de Kṛṣṇa.
Es el deber del discípulo seguir estrictamente las instrucciones del maestro espiritual, servirlo sumisamente, sin duplicidad ni vanidad y glorificarlo siempre.
Satisfacer al maestro espiritual auto realizado es el secreto para el avance en el sendero espiritual.
Su humilde sirviente,
Mādhava Priyā devī dāsī (dīkṣā)
Asunción – Paraguay