nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate jayapatāka svāmin iti nāmine
“Ofrezco mis más humildes y respetuosas reverencias a mi maestro espiritual Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja quién es muy querido por El Señor Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu por haber tomado refugio a sus pies de loto.”
nama ācaryapādāya nitāi-kṛpā-pradāyine
gaura-kathā-dhāma-dāya nagara-grāma-tāriṇe
“Ofrezco mis respetuosas reverencias a mi maestro espiritual Su Santidad Jayapatākā Swami quién está dedicado a servir los deseos e instrucciones de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda y de los Ācāryas previos. Usted está distribuyendo libremente la misericordia de Śrī Nityānanda Prabhu y las glorias de los pasatiempos trascendentales, instrucciones y la morada de Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu. Usted está predicando Conciencia de Kṛṣṇa en todos los pueblos y aldeas, liberándolos así de la condicionada vida material.”
Amado padre espiritual y Guru Mahārāja. Deseo agradecerle por su infinita misericordia y compasión que tiene con todos nosotros, almas condicionadas que día a día estamos luchando por tratar de conplacerle.
Mi deseo solamente es poder purificarme en el flujo insesante de sus enseñanzas ya que es por su misericordia que podemos entender el significado de las escrituras y las enseñanzas de Śrīla Prabhupāda y del Señor Caitanya Mahāprabhu.
He estado ocupado en el servicio de pūjāri desde que usted me dió la segunda iniciación, Y simultaneamente adoro las Deidades de Jaganath que le ofreci en el año 2000 en Ecuador yātrā. Ahora estoy formando parte de la junta administrativa de ISKCON lima y participando del programa de food for life de ISKCON San Borja y Lima Centro con mucho deseo de continuar con su misión, de propagar con la este hermoso proseso de la conciencia de Kṛṣṇa.
Me acojo a sus pies de loto invocando por su misericordia sin causa para desarrollar más humildad y respeto por todas las personas que estan nesesitando de su misericordia y así poder también respetar apropiadamente a los Vaisnavas ya que somos muy bendecidos con su hermosa mirada.
Por favor, dese el lugar más puro del universo en Śrī Dhāma Māyāpur, sentado en un hermoso trono de flores de loto a la derecha de Śrīla Prabhupāda y frente a Śrī Śrī Rādhā Madava, El Pañca Tatua y El Señor Nrsimha Deva, me postro y me rindo pidiendo sus bendiciones.
Guru Mahārāja Jayapatākā Swami kī Jaya! Millones de veces.
Īśānanda dāsa (Dīkṣā),
Lima, Peru