nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate jayapatāka svāmin iti nāmine
Ofrezco mis respetuosas reverencias a Su Divina Gracia Śrīla Jayapatākā Swami Mahārāja, quien es muy querido por el Señor Kṛṣṇa, debido a que ha tomado refugio a Sus pies de loto.
nama ācaryapādāya nitāi-kṛpā-pradāyine
gaura-kathā-dhāma-dāya nagara-grāma-tāriṇe
Mi querido maestro espiritual por favor acepte mis mas humildes reverencias, todas las glorias a Śrīla prabhupāda! En este auspicioso día como es el día de su aparición, me siento muy feliz y afortunada de tenerlo a usted como mi querido maestro espiritual, Gracias por todo el ejemplo que nos da con su devoción en seguir las instrucciones de su maestro espiritual Śrīla Prabhupāda, gracias por su infinita misericordia, Gracias por cada día más que puede estar y compartir con todos sus discípulos sus enseñanzas, me siento muy feliz de ser su discípula y estoy muy orgullosa de usted, sé que no merezco ser su discípula pues no soy capaz de seguir sus instrucciones al pie de la letra, pero usted es tan misericordioso con todos nosotros que aunque volvamos a caer viendo su ejemplo y su coraje para luchar cada día con las modalidades de la naturaleza material y Māyā la ilusión volvemos a levantarnos y despertamos nuestra conciencia espiritual, somos muy afortunados, por tenerlo a usted como nuestro querido padre espiritual.
Mi querido padre espiritual lo único que hay en mi corazón es solo decirle gracias infinitas Gracias por ser mi querido padre espiritual.
En el eterno servicio a sus pies de loto
Rādhā Kuñja dd